Independencia del Paraguay

14 ha 15 jasypo 1811 Pyharépe (La noche del 14 y 15 de Mayo de 1811)

MBA’ÉREPA ÑANE RETÃ ISÃSO ESPAÑA POGUÝGUI (Porque nos independizámos de España)

Ko’ã ára rupi jahecha ha ñahendu MOKÕISA ARY ÑANE RETÃ SÃSO (Bicentenario) rehegua opaite tenda rupi, ha upéva ñanembovy’a, vaicha pe tetãrayhu (patriotismo) oñeñanduve ha upéva iporã, ñanemandu’ami mba’éichapa oikókuri pe Sãso ome’ẽva ñandéve umi karia’y, karai ha kuñakarai Juana Maria de Lara upe pyharépe.

Mba’emba’ére Ñane retã isãsose:

- Pe joavy ojapóva español-kuéra tetãygua ha español apytépe, taha’e avano’õme (social), polítiko, ha ñemurãnguérape (económico);

- Py’aro opytáva ojejapóvare Comuneros rehe;

- Tetãygua oñendu mbarete tetãrayhu;

- Buenos Aires-pe criollos ohekýi Virrey-pe ha hekovia omoĩ Junta de Gobierno 25 jasypo 1810-pe, ijaty upépe criollos ha español-kuéra.

- Batalla Cerro Porteño ha Takuarýpe ñesẽporãre.

Pe revolución ndojejapomo’ãi kuri jehekýi rupive, ojejapóta upérõ marcha Paraguýpe. Itapúape Yegros opu’ãta español-kuéra pu’akáre, Cabañas oguerúta tropa ha oñondive oúta ojeity Paraguaýpe Velazco ohekýi hağua, péicha omombe’u Julio César Chávez.

Aty conspirador-kuéra, oñomongeta ñemi jepi ogayguakuéra Martínez Sáenz rógape, ko’áğa ha’éva “Sãso róga” (Casa de la Independencia), oĩva tape 14 de Mayo ha Pte Franco ojokutuhápe.

Ndaje Gobernador Velazco oikuaa tetãyguakuéra ojaposéva, ha upévare oñembopya’e pe pokatu jehekýi ojaposéva hikuái.

Pe ára 14 jasypo, pyhare 22:00 aravo mboyve, oñehendu tupão Catedral-pe itapu (campana) ryapu, oĩ upépe mayordoma-ramo kuñakarai Juana María de Lara. Péva ha’e pe oporoñatõiva oğuahẽmaha aravo.

Umi ohekýitava Gobernador-pe ha’e Pedro Juan Caballero ha Vicente Ignacio Iturbe, oñemomba’e Cuartel rehe oĩháme Troche, Plaza-pe.

Fulgencio Yegros oĩ Itapúape ha upévare Capitan Pedro Juan Caballero omyakã revolución.

Velazco-pe, Capitán Caballero omondo jehai, omoğuahẽva chupe Alferez Vicente Ignacio Iturbe, pe jehaípe ojejerure Velazco-pe, mokõi tetãygua oĩ hağua hendive tendotárõ, Velazco ombotove upe jerure.

Ára 15 jasypo, ko’ẽmboyve oje’e chupe pe jerure nomoneĩriramo ojeikepátaha hógape ko’ẽme. Upémarõ Gobernador Bernardo de Velazco omoneĩ pe mba’ejerure.

Opavave tetãygua osẽmaba tapépe osapukái vy’águi Ñane retã sãso!

Pe santo y seña oĩ ñane ñe’ẽ Guaraníme, ha péicha ñane retã sãso ojerosapukéi Guaraníme…

TOIKOVE ÑANE RETÃ!! (Viva nuestra patria!!)

Ombohasa Guaraníme Matilde Galeano.

Ñe’ẽasahára Matrícula Nº 979